Where, in the case of Tanzil, there is a reserved heir (Fardh) and if the author of the Tanzil expressly states his wish to allocate to the beneficiary of the Tanzil a share equal to that of the heir to whom he is assimilated, the determination of the shares shall be carried out by means of fractions (aoûl), and the Tanzil shall thereby entail the reduction of each person's share. If the author of the Tanzil has not expressly stated his wish to allocate to the beneficiary a share equal to that of the heir to whom he is assimilated, the shares shall be calculated taking into account the existence among the heirs of the person instituted as heir (Monazzal), who receives a share equal to that devolving to the heir to whom he is assimilated. The remainder of the estate, devolving to the reserved heirs (Fardh) and others, shall be divided among the beneficiaries as if there had been no Tanzil, whose existence thereby entails the reduction of the shares of all the reserved heirs and aâsaba.
Article 317
Family Code (Moudawana)
Unofficial translation. The English interface is for information only — only the Arabic text published in the Bulletin Officiel is authentic. Read this page in العربية · Français
