In the event of abusive termination of the employment contract by one of the parties, the injured party shall be entitled to claim damages. The parties may not waive in advance the potential right to claim damages arising from the termination of the contract, whether abusive or not. An employee dismissed for a reason that he considers abusive may have recourse to the preliminary conciliation procedure provided for in the 4th paragraph of Article 532 below for the purpose of being reinstated in his post or obtaining damages. In the event of payment of damages, the receipt for payment of the amount shall be signed by the employee and the employer or his representative, with the signatures duly authenticated by the competent authority. It shall also be countersigned by the officer responsible for labour inspection. The agreement reached in the context of the preliminary conciliation shall be deemed final and not subject to appeal before the courts. In the absence of an agreement reached through the preliminary conciliation, the employee shall be entitled to refer the matter to the competent court, which may rule, in the case of abusive dismissal of the employee, either by reinstating the employee in his post or by awarding damages the amount of which is fixed on the basis of one and a half months' salary per year or fraction of a year of work, without however exceeding the ceiling of 36 months.
Article 41
Labour Code
Unofficial translation. The English interface is for information only — only the Arabic text published in the Bulletin Officiel is authentic. Read this page in العربية · Français
