Article 400

Code de la famille (Moudawana)

70-03Loi n° 70-03 · version consolidée (incl. loi n° 65-21, 2021)

Pour tout ce qui n'a pas été expressément énoncé dans le présent Code, il y a lieu de se référer aux prescriptions du Rite Malékite et/ou aux conclusions de l'effort jurisprudentiel (Ijtihad), aux fins de donner leur expression concrète aux valeurs de justice, d'égalité et de coexistence harmonieuse dans la vie commune, que prône l'Islam. 0229041603 - 113 - TABLE DES MATIÈRES Dahir n° 1-04-22 du 12 hija 1424 (3 février 2004) portant promulgation de la loi n° 70-03 portant Code de la Famille. ........................................................................................ 2 PREAMBULE ................................................................................................. 4 Loi n° 70-03 portant Code de la Famille ........................................................................... 12 CHAPITRE PRELIMINAIRE: DISPOSITIONS GENERALES ................. 12 LIVRE PREMIER: DU MARIAGE .................................................................................... 13 TITRE PREMIER: DES FIANÇAILLES ET DU MARIAGE ....................... 13 CHAPITRE PREMIER: DES FIANÇAILLES ............................................ 13 CHAPITRE II: DU MARIAGE ................................................................. 14 TITRE II: DE LA CAPACITE, DE LA TUTELLE MATRIMONIALE ET DU SADAQ (LA DOT) ................................................................................................ 17 CHAPITRE PREMIER: DE LA CAPACITE ET DE LA TUTELLE MATRIMONIALE ............................................................................................. 17 CHAPITRE II: DU SADAQ (LA DOT) .................................................... 18 TITRE III: DES EMPÊCHEMENTS AU MARIAGE ................................... 21 CHAPITRE PREMIER: DES EMPÊCHEMENTS PERPÉTUELS .............. 21 CHAPITRE II: DES EMPÊCHEMENTS TEMPORAIRES ......................... 21 TITRE IV: DES CONDITIONS CONSENSUELLES POUR LA CONCLUSION DU MARIAGE ET DE LEURS EFFETS ..................................... 24 TITRE V: DES CATEGORIES DU MARIAGE ET DE LEURS REGLES .... 25 CHAPITRE PREMIER: DU MARIAGE VALIDE ET DE SES EFFETS...... 25 Section I: - Des conjoints ....................................................................... 25 Section II: - Des enfants......................................................................... 26 SECTION III: - Des proches parents ..................................................... 28 CHAPITRE II: DU MARIAGE NON VALIDE ET DE SES EFFETS .......... 28 SECTION I: - Du mariage nul ............................................................... 28 SECTION II: - Du mariage vicié ............................................................ 29 TITRE VI: DES PROCEDURES ADMINISTRATIVES ET DES FORMALITES REQUISES POUR L'ETABLISSEMENT DE L'ACTE DE MARIAGE ............................................................................................................ 30 LIVRE II: DE LA DISSOLUTION DU PACTE DE MARIAGE ET DE SES EFFETS .................................................................................................................................................. 34 TITRE PREMIER: DISPOSITIONS GENERALES ..................................... 34 TITRE II: DU DECES ET DE LA RESILIATION ........................................ 35 - 114 - CHAPITRE PREMIER: DU DÉCÈS ......................................................... 35 CHAPITRE II: DE LA RÉSILIATION ...................................................... 35 TITRE III: DU DIVORCE SOUS CONTRÔLE JUDICIAIRE ..................... 36 TITRE IV: DU DIVORCE JUDICIAIRE (Tatliq) ....................................... 40 CHAPITRE PREMIER: DU DIVORCE JUDICIAIRE SUR DEMANDE DE L'UN DES EPOUX POUR RAISON DE DISCORDE (CHIQAQ) ....................... 40 CHAPITRE II: DU DIVORCE JUDICIAIRE POUR D'AUTRES CAUSES . 41 SECTION I: - Du manquement à l'une des conditions stipulées dans l'acte de mariage ou du préjudice ................................................................. 41 SECTION II: - Du défaut d'entretien ..................................................... 42 SECTION III: - De l'absence .................................................................. 43 SECTION IV: - Du vice rédhibitoire ..................................................... 43 SECTION V: - Du serment de continence (llaâ) et du délaissement (Hajr) ...................................................................................................................... 44 SECTION VI: - Des actions en divorce judiciaire .................................. 45 TITRE V: DU DIVORCE PAR CONSENTEMENT MUTUEL OU MOYENNANT COMPENSATION (KHOL) ....................................................... 45 CHAPITRE PREMIER: DU DIVORCE PAR CONSENTEMENT MUTUEL .......................................................................................................................... 45 CHAPITRE II: DU DIVORCE PAR KHOL ............................................... 45 TITRE VI: DES CATEGORIES DE DIVORCE SOUS CONTRoLE JUDICIAIRE ET DE DIVORCE JUDICIAIRE ..................................................... 47 CHAPITRE PREMIER: DES MESURES PROVISOIRES .......................... 47 CHAPITRE II: DU DIVORCE RÉVOCABLE (RIJII) ET DU DIVORCE IRRÉVOCABLE (BAIN) .................................................................................... 47 TITRE VII: DES EFFETS DE LA DISSOLUTION DU PACTE DE MARIAGE ............................................................................................................ 49 CHAPITRE PREMIER: DE LA PÉRIODE DE VIDUITÉ (IDDA) ............. 49 SECTION I: - De la période de viduité pour cause de décès ................. 49 SECTION II: - De la période de viduité de la femme enceinte .............. 49 CHAPITRE II: DE L'INTERFÉRENCE DES DIFFÉRENTES PÉRIODES DE VIDUITÉ ........................................................................................................... 50 TITRE VIII: DES FORMALITES ET DU CONTENU DE L'ACTE DE DIVORCE SOUS CONTRÔLE JUDICIAIRE ...................................................... 50 LIVRE III: DE LA NAISSANCE ET DE SES EFFETS ................................................... 53 - 115 - TITRE PREMIER: DE LA FILIATION PARENTALE (BOUNOUWWA) ET DE LA FILIATION PATERNELLE (NASAB) ....................................................... 53 CHAPITRE PREMIER: DE LA FILIATION PARENTALE ...................... 53 CHAPITRE II: DE LA FILIATION PATERNELLE ET DE SES MOYENS DE PREUVE ...................................................................................................... 54 TITRE II: DE LA GARDE DE L'ENFANT (HADANA) .............................. 57 CHAPITRE PREMIER: DISPOSITIONS GÉNÉRALES ............................ 57 CHAPITRE II: DES DÉVOLUTAIRES DE LA GARDE ET DE LEUR ORDRE DE PRIORITÉ ...................................................................................... 60 CHAPITRE III: DES CONDITIONS DE DÉVOLUTION DE LA GARDE ET DES CAUSES DE SA DÉCHÉANCE ............................................................ 60 CHAPITRE IV: DE LA VISITE DE L'ENFANT SOUMIS À LA GARDE .. 62 TITRE III: DE LA PENSION ALIMENTAIRE (NAFAQA) ........................ 64 CHAPITRE PREMIER: DISPOSITIONS GÉNÉRALES ............................ 64 CHAPITRE II: DE L'ENTRETIEN DE L'ÉPOUSE .................................... 65 CHAPITRE III: DE LA PENSION ALIMENTAIRE DUE AUX PROCHES PARENTS .......................................................................................................... 66 SECTION I: - De la pension alimentaire due aux enfants ..................... 66 SECTION II: - De la pension alimentaire due aux parents .................... 67 CHAPITRE IV: DE LA PENSION ALIMENTAIRE DUE AUX TIERS SUITE À UN ENGAGEMENT .......................................................................... 67 LIVRE IV: DE LA CAPACITE ET DE LA REPRESENTATION LEGALE ................ 68 TITRE PREMIER: DE LA CAPACITE DES MOTIFS DE L'INTERDICTION HT DES ACTES DE L'INTERDIT ....................................... 68 CHAPITRE PREMIER: DE LA CAPACITÉ ............................................. 68 CHAPITRE II: DES MOTIFS DE L'INTERDICTION ET DES PROCÉDURES DE SON ÉTABLISSEMENT ..................................................... 69 SECTION I: - Des motifs de l'interdiction ............................................. 69 SECTION II: - Des procédures d'établissement et de levée de l'interdiction .................................................................................................. 70 CHAPITRE III: DES ACTES DE L'INTERDIT .......................................... 71 SECTION I: - Des actes de l'incapable................................................... 71 SECTION II: - Des actes de la personne non pleinement capable ......... 71 TITRE II: DE LA REPRESENTATION LEGALE ........................................ 72 CHAPITRE PREMIER: DISPOSITIONS GÉNÉRALES ............................ 72 CHAPITRE II: DES COMPETENCES ET RESPONSABILITES ................ 73 - 116 - DU REPRÉSENTANT LÉGAL .................................................................. 73 SECTION I: - Du tuteur légal ................................................................ 74 SECTION II: - Du tuteur testamentaire et du tuteur datif ..................... 76 CHAPITRE III: DU CONTRÔLE JUDICIAIRE ........................................ 81 LIVRE V: DU TESTAMENT .............................................................................................. 84 TITRE PREMIER: DES CONDITIONS DU TESTAMENT ET DES MODALITES DE SON EXECUTION .................................................................. 84 CHAPITRE PREMIER: DU TESTATEUR ................................................ 84 CHAPITRE II: DU LÉGATAIRE .............................................................. 84 CHAPITRE III: DE L'OFFRE ET DE L'ACCEPTATION .......................... 85 CHAPITRE IV: DE L'OBJET DU LEGS .................................................... 86 CHAPITRE V: DE LA FORME DU TESTAMENT ................................... 87 CHAPITRE VI: DE L'EXÉCUTION TESTAMENTAIRE .......................... 87 TITRE II: DE LA SUBSTITUTION D'HERITIER (TANZIL) ...................... 90 LIVRE VI: DE LA SUCCESSION ...................................................................................... 92 TITRE PREMIER: DISPOSITIONS GENERALES ..................................... 92 TITRE II: DES CAUSES DE LA SUCCESSIBILITE, DE SES CONDITIONS ET DE SES EMPECHEMENTS ............................................................................ 93 TITRE III: DES DIFFERENTS MOYENS D'HERITER ............................... 94 TITRE IV: DES HERITIERS A FARDH ...................................................... 95 TITRE V: DE L'HERITAGE PAR VOIE DE TAASIB ................................. 98 TITRE VI: DE L'EVICTION (HAJB).......................................................... 100 TITRE VII: DES CAS PARTICULIERS ..................................................... 102 TITRE VIII: DU LEGS OBLIGATOIRE (WASSIYA WAJIBA) ................ 105 TITRE IX: DE LA LIQUIDATION DE LA SUCCESSION ........................ 106 TITRE X: DE LA REMISE ET DU PARTAGE DE LA SUCCESSION ...... 110 LIVRE VII: DISPOSITIONS TRANSITOIRES ET FINALES ................................... 111 Table des matières ..................................................................................... 113

Moudawana — Article 400 - Code de la famille (Moudawana) (Maroc) : texte intégral · Ma Loi