Article 158

Un programme est un ensemble cohérent de projets ou d’actions, auquel sont associés des objectifs définis en fonction de finalités d’intérêt général, ainsi que des indicateurs chiffrés permettant de mesurer les résultats escomptés qui feront l’objet d’une évaluation en vue de s’assurer des conditions d’efficacité, d’efficience et de qualité liées aux réalisations. Les objectifs d’un programme déterminé et les indicateurs qui y sont associés sont indiqués dans le projet de performance élaboré par l’ordonnateur. Ledit projet est présenté à la commission chargée du budget, des affaires financières et de la programmation. L’aspect genre est pris en considération lors de la fixation des objectifs et des indicateurs cités ci-dessus.