La commune est responsable des dommages subis par les membres du conseil lorsqu’ils sont victimes d’accidents survenus à l’occasion de la tenue des sessions du conseil ou des réunions des commissions dont ils sont membres, de l’accomplissement de missions pour le compte de la commune ou lorsqu’ils sont mandatés pour représenter le conseil ou lors de leur participation aux sessions de formation continue prévue à l’article 53 ci-dessus. A cet effet, chaque commune est tenue d’adhérer à un régime d’assurance, conformément aux lois et règlements en vigueur.
Article 54
Loi organique relative aux communes