Les Parties Contractantes conviennent de développer un échange - permanent d’informations et d’expériences en matière de Formation Professionnelle et d’Emploi et de favoriser les actions de coopération susceptibles d’offrir des opportunités de qualification professionnelle aux jeunes ruraux et urbains et de contribuer ainsi à la lutte contre la pauvreté.
اتفاق التعاون في ميدان التكوين المهني والتشغيل. الموقع بواغادوغو في 2 مارس 2005 بين حكومة المملكة المغربية وحكومة بوركينافاصو
- حُرّرت بـ
- Ouagadougou, بتاريخ 2 mars 2005
- ظهير شريف رقم
- 1-09-185 (21 janvier 2022)
نص الاتفاقية
La Coopération entrant dans le cadre du présent Accord porte, notamment, sur : O L’échange d’expérience dans le domaine de la formation professionnelle et de l’emploi ; O La formation professionnelle des jeunes «en maroquinerie et en électricité- bâtiment ; O La promotion de l’auto-emploi ; O Formation de courte durée au Maroc des cadres en charge de la formation professionnelle et de l’emploi ; - La formation des formateurs en maroquinerie et en électricité bâtiment ; - Le renforcement de la capacité d’accueil du dispositif de formation de l’Agence Nationale pour l’Emploi (ANE).
Les Parties Contractantes feront appel aux moyens matériels et humains disponibles dans les deux pays pour l’exécution des projets à réaliser dans le cadre de la coopération bilatérale, triangulaire et multilatérale.
La mise en œuvre du présent Accord fera l’objet de programmes annuels d’activités définis conjointement par les deux Parties Contractantes.
Pour l’exécution du présent Accord, les Parties Contractantes constituent un comité technique qui sera chargé : -de la préparation des programmes annuels ; -de la définition des modalités d’application et en particulier les sources de financement, les procédures…; -du suivi de l’exécution de ces programmes ; -de l’évaluation des réalisations. Des experts du domaine peuvent être désignés par les autorités compétentes pour participer aux travaux dudit comité.
A moins que les Parties Contractantes n’en disposent autrement, l’Etat d’envoi prendra en charge les frais de transport international de ses ressortissants et l’Etat d’accueil prendra en charge les frais de séjour et ceux relatifs aux visites, formations et contacts appropriés. La prise en charge des frais mentionnés au paragraphe précédent s’effectuera dans le cadre des disponibilités et procédures budgétaires de chacune des Parties Contractantes.
الجريدة الرسمية، نشرة الاتفاقيات الدولية
