المادة 197

يجب على الناقلين المستفيدين من إذن باستغلال خدمات النقل الجوي أن يخبروا السلطة المكلفة بالطيران المدني في أقرب الآجال بأي تغيير يعتزمون إدخاله على تدبير مقاولتهم والذي من شأن التأثير على شروط استغلال خدمات النقل الجوي التي تم تسليم الإذن على أساسها . ويجب عليهم كذلك تزويد السلطة المكلفة بالطيران المدني ، بناء على طلب منها ، بجميع المعلومات والإحصائيات المتعلقة بخدمات النقل الجوي التي يقدمونها