المادة 10

يتعين على الإدارة خلال فترة البحث العمومي اتخاذ كل الإجراءات اللازمة لتمكين العموم من الاطلاع على المعلومات والخلاصات الرئيسية لدراسة التأثير على البيئة ، باستثناء المعلومات والمعطيات التي يمكن اعتبارها سرية . ولهذه الغاية يجب على الطالب إخبار الإدارة كتابة بالمعلومات والمعطيات التي يعتبرها سرية . تعتبر سرية طبقا لمدلول الفقرة الأولى من هذه المادة المعطيات والمعلومات المتعلقة بالمشروع التي من شأن إطلاع العموم عليها أن تلحق ضررا بمصالح صاحب المشروع ، عدا المعلومات المتعلقة بالتأثيرات السلبية للمشروع على البيئة . وتحدد شروط وشكليات الاطلاع على دراسة التأثير بمقتضى نص تنظيمي