المادة 10

يجب أن يكون كل بحث إحصائي للهيئات الإحصائية موضوع تأشيرة مسبقة للمجلس الوطني للمعلومة الإحصائية . لا يجوز منح هذه التأشيرة إلا إذا كان البحث الإحصائي يندرج في إطار البرنامج الإحصائي الوطني المنصوص عليه في المادة 20 من هذا القانون أو كان منصوصا عليه في قانون خاص أو كان يكتسي طابع الاستعجال أو الضرورة الملحة . -6- يجب أن يشار في استمارات البحث الإحصائي إلى التأشيرة الممنوحة وإلى الأجل المحدد للأشخاص الذاتيين أو الاعتباريين المعنيين للإجابة عليها . يجب أن يكون كل رفض لمنح التأشيرة معللا بصورة قانونية . تحدد بنص تنظيمي شروط وكيفيات منح التأشيرة الإحصائية