When the presentation of the bill of exchange or the drawing up of the protest within the prescribed periods is prevented by force majeure, these periods are extended. The holder is bound to give notice, without delay, in the event of force majeure, to his endorser and to mention that notice, dated and signed by him, on the bill of exchange or on an allonge; for the remainder, the provisions of article 199 are applicable. After the cessation of the force majeure, the holder must, without delay, present the bill for acceptance or for payment and, where appropriate, have the protest drawn up. If the force majeure persists beyond thirty days from the due date, recourse may be exercised, without either the presentation of the bill of exchange or the drawing up of a protest being necessary, unless such recourse is suspended for a longer period by application of special texts. For bills of exchange payable at sight or at a certain period after sight, the period of thirty days runs from the date on which the holder, even before the expiry of the presentation periods, gave notice of the force majeure to his endorser; for bills of exchange payable at a certain period after sight, the period of thirty days is increased by the period after sight indicated in the bill of exchange. Facts purely personal to the holder or to the person whom he has charged with the presentation of the bill or with the drawing up of the protest are not regarded as constituting cases of force majeure.
Article 207
Commercial Code
Unofficial translation. The English interface is for information only — only the Arabic text published in the Bulletin Officiel is authentic. Read this page in العربية · Français
