The pledgee already holding the pledged securities on another basis is deemed to be placed in possession as pledgee from the conclusion of the contract. If the securities pledged are in the hands of a third party that already holds them on another basis, the pledgee is deemed to be in possession only from the moment when that third-party holder credits them to a special account which it is required to open on first demand. For securities represented by a registered certificate evidencing an entry in the registers of the issuing company, the pledgee is deemed to be in possession only from the moment when the transfer of the security interest has been registered.
Article 539
Commercial Code
Unofficial translation. The English interface is for information only — only the Arabic text published in the Bulletin Officiel is authentic. Read this page in العربية · Français
