Article 82

Family Code (Moudawana)

70-03Loi n° 70-03 · version consolidée (incl. loi n° 65-21, 2021)

Unofficial translation. The English interface is for information only — only the Arabic text published in the Bulletin Officiel is authentic. Read this page in العربية · Français

When both parties appear, the proceedings take place in closed session, including the hearing of witnesses and of any other person whom the court considers useful to hear. With a view to reconciling the spouses, the court may take all useful measures, including the appointment of two arbitrators or of the family council or of any person it considers qualified. Where there are children, the court undertakes two attempts at conciliation, spaced by a minimum period of thirty days. If conciliation between the spouses succeeds, a report is drawn up for this purpose and the conciliation is recorded by the court.