Article 451

Code of Obligations and Contracts (DOC)

9-1913Dahir du 12 août 1913 (DOC) · version consolidée

Unofficial translation. The English interface is for information only — only the Arabic text published in the Bulletin Officiel is authentic. Read this page in العربية · Français

The authority of res judicata attaches only to the operative part of the judgment and applies only with respect to what constitutes its object or what is a necessary and direct consequence thereof. It is necessary: 1° That the thing claimed be the same; 2° That the claim be based on the same cause; 3° That the claim be between the same parties and brought by them and against them in the same capacity. The heirs and successors of the parties who appeared in the proceedings are considered parties when they exercise the rights of their authors, except in the case of deceit and collusion.