Are considered as constituting the same delict for the determination of recidivism, the offences grouped in one of the paragraphs below: 1° Theft, swindling, breach of trust, abuse of blank signature, issuing a cheque without provision, forgery, use of forgery and fraudulent bankruptcy, receiving things proceeding from a crime or a delict; 2° Homicide by imprudence, wounds by imprudence, hit-and-run offence; 3° Indecent assault without violence, public outrage against modesty, habitual incitement to debauchery, assisting the prostitution of others; 4° Rebellion, violence and outrages against magistrates, assessor-jurors, agents of the public force; 5° All delicts committed by one spouse against the other spouse44; 6° All delicts committed against children under eighteen Gregorian years45. In the case where the law, to determine the penalty, refers to an article of the Penal Code repressing another delict, the two delicts thus assimilated with regard to the penalty, are considered for the determination of recidivism as constituting the same delict.
Article 158
Penal Code
Unofficial translation. The English interface is for information only — only the Arabic text published in the Bulletin Officiel is authentic. Read this page in العربية · Français
