Article 196

Penal Code

1-59-413Dahir n° 1-59-413 · éd. arabe consolidée au 22-08-2024 (incl. loi 43-22) · version française 2018

Unofficial translation. The English interface is for information only — only the Arabic text published in the Bulletin Officiel is authentic. Read this page in العربية · Français

Independently of the application of article 129 punishing complicity and article 571 punishing handling, the following shall be punished as an accomplice or as a receiver: 1° Any Moroccan or foreigner who, knowing the intentions of the perpetrators of crimes or offences against the external security of the State, supplies them with subsidies, means of subsistence, lodging, a place of retreat or meeting; 2° Any Moroccan or foreigner who knowingly carries the correspondence of the perpetrators of a crime or offence against the external security of the State or knowingly facilitates for them in any manner whatsoever the search for, concealment, transport or transmission of the object of the crime or offence; 3° Any Moroccan or foreigner who knowingly conceals the objects or instruments having served or intended to serve to commit the said crimes or offences or the objects, materials or documents obtained by these crimes or offences; 4° Any Moroccan or foreigner who knowingly destroys, removes, conceals, hides or alters a public or private document likely to facilitate the search for the crime or offence provided for in the preceding paragraphs, the discovery of evidence, or the punishment of its perpetrators. However, the trial court may exempt from the penalty incurred the persons designated in this article who have not participated in any other manner in the crime or offence, where they are relatives or relations by marriage of the perpetrator of the offence, up to and including the fourth degree. - -