The parties must stipulate that the collective labour agreement is applicable either throughout the undertaking or in one or more establishments dependent thereon, and that it applies either in a determined local authority, in a determined zone or throughout the national territory. In the absence of any such stipulation, the collective agreement shall be applicable within the jurisdiction of the competent court whose registry received the deposit in accordance with Article 106 above. It shall be applicable within the jurisdiction of another court only if it is deposited there with the registry by both parties.
Article 111
Labour Code
Unofficial translation. The English interface is for information only — only the Arabic text published in the Bulletin Officiel is authentic. Read this page in العربية · Français
