Article 427

Labour Code

65-99Loi n° 65-99 · version consolidée (2011)

Unofficial translation. The English interface is for information only — only the Arabic text published in the Bulletin Officiel is authentic. Read this page in العربية · Français

The founders, presidents, directors or administrators of trade unions, whatever their capacity, shall be punished with a fine of 10,000 to 20,000 dirhams in the following cases: 1. distribution of the union's assets among its members after its dissolution, whether that dissolution is decided by its members or results from the application of its statutes, and in a manner contrary to the provisions of the second paragraph of article 413. 2. In this case, the beneficiaries of the distribution of the union's assets must restore them; 3. failure to deposit the constitutive documents of the union with the local administrative authorities or failure to send them, contrary to the provisions of article 414. 74 - See corresponding to article 413. - - Failure to send the constitutive documents of the union to the prefectural or provincial delegate in charge of labour, contrary to the provisions of article 415, shall be punished with a fine of 500 to 1000 dirhams. The fine shall be doubled in the event of recidivism.