Article 496

Labour Code

65-99Loi n° 65-99 · version consolidée (2011)

Unofficial translation. The English interface is for information only — only the Arabic text published in the Bulletin Officiel is authentic. Read this page in العربية · Français

The user shall have recourse to the employees of the temporary employment undertaking after consulting the organisations representing the employees in the undertaking, in order to carry out non-permanent work called "tasks", solely in the following cases: - - 1. to replace one employee by another in the event of absence or in the event of suspension of the employment contract, provided that the said suspension is not caused by a strike; 2. the temporary increase in the undertaking's activity; 3. the performance of work of a seasonal nature; 4. the performance of work for which it is customary not to conclude an employment contract of indefinite duration owing to the nature of the work. A specialised tripartite commission is created in order to ensure the monitoring of the proper application of the provisions of this Chapter. The composition and operating procedures of the said commission shall be fixed by regulation82.