Article 95

Labour Code

65-99Loi n° 65-99 · version consolidée (2011)

Unofficial translation. The English interface is for information only — only the Arabic text published in the Bulletin Officiel is authentic. Read this page in العربية · Français

Collective bargaining shall take place directly at the following levels: 1. at the level of the undertaking: between the employer and the most representative employees' trade unions in the undertaking; 2. at the level of the sector concerned: between the employer or the employers' professional organizations and the most representative employees' trade union organizations in the sector; 3. at the national level: between the employers' professional organizations and the most representative employees' trade union organizations at the national level. Each party may be assisted during the negotiations by as many advisers as it wishes.