Article 612

En matière de contravention, l'octroi des circonstances atténuantes et leurs effets sont déterminés par les dispositions de l'article 151. 0724071802 305 - 3ème alinéa de l’article 611 modifié par la loi n° 3-80 modifiant certaines dispositions du code pénal, précitée. - - TABLE DES MATIERES Préface ................................................................................................................................... 2 Dahir n° 1-59-413 du 28 joumada II 1382 (26novembre 1962) portant approbation du texte du code pénal ................................................................................................................... 6 CODE PENAL ........................................................................................................................ 11 Dispositions préliminaires ..................................................................................................... 11 LIVRE PREMIER DES peines et des mesures de sureté ................................................... 13 TITRE PREMIER Des peines ........................................................................................... 13 CHAPITRE PREMIER DES PEINES PRINCIPALES .................................................. 14 CHAPITRE II DES PEINES ACCESSOIRES ............................................................... 19 CHAPITRE III DES CAUSES D’EXTINCTION, D’EXEMPTION OU DE SUSPENSION DES PEINES........................................................................................... 22 TITRE II Des mesures de sûreté ...................................................................................... 25 CHAPITRE PREMIER DES DIVERSES MESURES DE SÛRETE PERSONNELLES ou REELLES .................................................................................................................... 25 CHAPITRE II DES CAUSES D’EXTINCTION, D’EXEMPTION OU DE SUSPENSION DES MESURES DE SÛRETE ............................................................... 37 TITRE III Des autres condamnations qui peuvent être prononcées ............................ 40 LIVRE II DE L’APPLICATION A L’AUTEUR DE L’INFRACTION DES PEINES ET DES MESURES DE SÛRETE ............................................................................................. 42 TITRE PREMIER De l'infraction ................................................................................... 42 CHAPITRE PREMIER DES DIVERSES CATEGORIES D’INFRACTIONS .............. 42 CHAPITRE II DE LA TENTATIVE .............................................................................. 43 CHAPITRE III DU CONCOURS D’INFRACTIONS ................................................... 44 CHAPITRE IV DES FAITS JUSTIFICATIFS QUI SUPPRIMENT L’INFRACTION 45 TITRE II De l'auteur de l'infraction : ............................................................................ 46 CHAPITRE PREMIER DE LA PARTICIPATION DE PLUSIEURS PERSONNES A L’INFRACTION .............................................................................................................. 46 CHAPITRE II DE LA RESPONSABILITE PENALE ................................................... 47 Section I Des personnes responsables ........................................................................ 47 Section II De l'aliénation mentale .............................................................................. 48 Section III De la minorité pénale ................................................................................. 49 CHAPITRE III DE L’INDIVIDUALISATION DE LA PEINE .................................... 50 Section I Des excuses légales ..................................................................................... 51 Section II De l'octroi par le juge des circonstances atténuantes ................................. 51 Section III Des circonstances aggravantes ................................................................. 54 Section IV De la récidive ............................................................................................ 54 Section V Du concours des causes d'atténuation ou d'aggravation ............................. 56 LIVRE III Des diverses infractions et de leur sanction .................................................... 58 TITRE PREMIER Des crimes, des délits correctionnels et des délits de police ........ 58 CHAPITRE PREMIER DES CRIMES ET DELITS CONTRE LA SÛRETE DE L’ETAT ............................................................................................................................ 58 Section I Des attentats et des complots contre le Roi, la famille royale et la forme du Gouvernement .............................................................................................................. 58 Section II Des crimes et délits contre la sûreté extérieure de l'Etat ........................... 62 Section III Des crimes et délits contre la sûreté intérieure de l'Etat ........................... 70 - - Section IV Dispositions communes au présent chapitre ............................................. 72 Chapitre PREMIER bis Le terrorisme ............................................................................. 74 CHAPITRE II DES CRIMES ET DELITS PORTANT ATTEINTE AUX LIBERTES ET AUX DROITS GARANTIS AUX CITOYENS ........................................................ 82 Section I Des infractions relatives à l'exercice des droits civiques ............................ 82 Section II Des infractions relatives à l'exercice des cultes ......................................... 82 Section III Des abus d'autorité commis par des fonctionnaires contre les particuliers et de la pratique de la torture ........................................................................................ 84 CHAPITRE III DES CRIMES ET DES DELITS CONTRE L’ORDRE PUBLIC COMMIS PAR DES FONCTIONNAIRES ..................................................................... 89 Section I De la coalition de fonctionnaires ................................................................ 89 Section II De l'empiètement des autorités administratives et judiciaires et du déni de justice ........................................................................................................................... 90 Section III Des détournements et des concussions commis par des fonctionnaires publics .......................................................................................................................... 92 Section IV De la corruption et du trafic d'influence................................................... 95 Section V Des abus d'autorité commis par des fonctionnaires contre l'ordre public .. 98 Section VII : du manquement à l’obligation de déclaration du patrimoine ................. 99 CHAPITRE IV DES CRIMES ET DELITS COMMIS PAR DES PARTICULIERS CONTRE L’ORDRE PUBLIC ...................................................................................... 100 Section I Outrages et violences à fonctionnaire public ............................................ 100 Section I bis De l'outrage à l'emblème et aux symboles du Royaume et de l’atteinte à ses constantes ............................................................................................................. 102 Section II Des infractions relatives aux sépultures et au respect dû aux morts ....... 105 Section III Bris de scellés et enlèvement de pièces dans les dépôts publics ............ 106 Section IV Des crimes et délits des fournisseurs des Forces armées royales .......... 107 Section V Des infractions à la réglementation des maisons de jeux, des loteries et des maisons de prêts sur gages ......................................................................................... 108 Section VI Des infractions relatives à l'industrie, au commerce et aux enchères publiques .................................................................................................................... 110 CHAPITRE V DES CRIMES ET DELITS CONTRE LA SECURITE PUBLIQUE .. 112 Section I De l'association de malfaiteurs et de l'assistance aux criminels ................ 112 Section I bis : De la provocation aux crimes et délits ................................................ 114 Section II De la rébellion ......................................................................................... 114 Section II bis De la violence commise lors ou à l’occasion des compétitions ou des manifestations sportives ............................................................................................. 117 Section III Des évasions ............................................................................................ 122 Section IV De l'inobservation de la résidence forcée et des mesures de sûreté ....... 125 Section V De la mendicité et du vagabondage ......................................................... 127 CHAPITRE VI DES FAUX, CONTREFAÇONS ET USURPATIONS ..................... 129 Section I De la contrefaçon ou falsification des monnaies ou effets de crédit public .................................................................................................................................... 129 Section II De la contrefaçon des sceaux de l'Etat et des poinçons, timbres et marques .................................................................................................................................... 131 Section III Des faux en écriture publique ou authentique ........................................ 134 Section IV Des faux en écritures privées, de commerce ou de banque ................... 136 Section V Des faux commis dans certains documents administratifs et certificats . 137 Section VI Du faux témoignage, du faux serment et de l'omission de témoigner ... 140 Section VII De l'usurpation ou de l'usage irrégulier de fonctions, de titres ou de noms .................................................................................................................................... 143 - - CHAPITRE VII DES CRIMES ET DELITS CONTRE LES PERSONNES : ............ 146 Section I De l'homicide volontaire, de l'empoisonnement et des violences ............. 146 Section II Des menaces et de l'omission de porter secours ...................................... 158 Section II bis La discrimination ................................................................................ 160 Section III De l'homicide et des blessures involontaires ........................................... 162 Section IV Des atteintes portées par des particuliers à la liberté individuelle, de la prise d’otages et de l'inviolabilité du domicile ........................................................... 163 Section V Des atteintes portées à l'honneur et à la considération des personnes et de la violation des secrets ................................................................................................ 166 Section VI de la traite des êtres humains ................................................................... 170 CHAPITRE VIII DES CRIMES ET DELITS CONTRE L’ORDRE DES FAMILLES ET LA MORALITE PUBLIQUE : ................................................................................ 175 Section I De l'avortement ......................................................................................... 175 Section II De l'exposition et du délaissement des enfants ou des incapables .......... 179 Section III Des crimes et délits tendant à empêcher l'identification de l'enfant ....... 183 Section IV De l'enlèvement et de la non- représentation des mineurs ..................... 185 Section V De l'abandon de famille .......................................................................... 187 Section VI Des attentats aux mœurs ........................................................................ 190 Section VII De l’exploitation sexuelle et de la corruption de la jeunessse ............. 195 CHAPITRE IX DES CRIMES ET DELITS CONTRE LES BIENS ............................ 202 Section I Des vols et extorsions ................................................................................ 202 Section II De l'escroquerie et de l'émission de chèque sans provision ..................... 213 Section III De l'abus de confiance et autres appropriations illégitimes .................... 215 Section IV De la banqueroute .................................................................................. 218 Section V Des atteintes à la propriété immobilière ................................................... 223 Section VI Du recel de choses ................................................................................... 223 Section VI bis Du blanchiment de capitaux ............................................................... 224 Section VII De quelques atteintes à la propriété littéraire et artistique .................... 227 Section VIII Des destructions, dégradations et dommages ....................................... 230 Section IX Des détournements d'aéronefs, des dégradations d'aéronefs et des dégradations des installations de navigation aérienne ................................................ 237 Chapitre X DE L’ATTEINTE AUX SYSTEMES DE TRAITEMENT AUTOMATISE DES DONNEES ............................................................................................................ 238 TITRE II DES contraventions ........................................................................................ 241 Section I Des contraventions de 1ère classe .............................................................. 241 Section II Des contraventions de 2e classe ................................................................ 242 Section III Dispositions communes aux diverses contraventions ............................. 247 TABLE DES MATIERES ............................................................................................... 249 - -