Si l’exécution de l’ordonnance de remise en état n’est pas possible, le locataire et son représentant ou l’occupant peuvent de son propre chef saisir le tribunal compétent pour une demande en réparation.
Article 69
Loi organisant les rapports contractuels entre bailleurs et locataires (habitation)