Les cadres médicaux et paramédicaux ayant pour mission le contrôle médical des sportifs au sein de l’organisme sportif ainsi que les cadres scientifiques et techniques qualifiés dans la lutte antidopage, procèdent, chacun en ce qui le concerne : –– à toute action de promotion et de diffusion de la culture de lutte contre le dopage dans le sport et des programmes prévus en la matière et les moyens et procédures prévus par les dispositions de la présente loi et ceux fixés par les instances internationales concernées ; –– au contrôle de toute substance ou produit délivrés aux sportifs à titre de médicament, nourriture ou tout autre produit afin de s’assurer qu’ils ne contiennent pas de substances interdites en vertu de la présente loi et des textes pris pour son application.
Article 6
Loi relative à la lutte contre le dopage dans le sport