المادة 10

تتكون ميزانية الوكالة مما يلي : -1 في باب الموارد : - الإعانات المالية التي تمنحها الدولة أو كل شخص اعتباري خاضع للقانون العام أو الخاص؛ - مساهمات الهيئات الوطنية أو الأجنبية المقدمة في إطار الشراكات والتعاون الثنائي أو متعدد الأطراف؛ - المداخيل والأرباح المتأتية من الخدمات المقدمة ومن أنشطتها؛ - العائدات والموارد المتأتية من ممتلكاتها المنقولة أو العقارية؛ - عائدات الاقتراضات الداخلية والخارجية المأذون فيها وفقا للنصوص التشريعية والتنظيمية الجاري بها العمل؛ - عائدات الرسوم شبه الضريبية التي يمكن أن تحدث لفائدة الوكالة؛ - الهبات والوصايا والعائدات المختلفة؛ - جميع الموارد الأخرى التي يمكن أن تخصص لها لاحقا . -2 في باب النفقات : - نفقات الاستثمار؛ - نفقات التسيير؛ - المبالغ المرجعة من الاقتراضات المأذون فيها؛ - جميع النفقات الأخرى المرتبطة بأنشطة الوكالة