Notwithstanding any clause to the contrary, any contract by which the owner or the operator of a business grants the lease thereof, wholly or partially, to a manager who operates it at his own risks is governed by the following provisions. Where the free management contract is likely to prejudice the creditors of the lessor of the business, the court of the jurisdiction may declare payable the prior debts having as their cause the operation of the said business. Any application seeking to have the said debts declared payable must, on pain of forfeiture, be introduced within a period of three months from the date provided in the second paragraph of Article 153 below.
Article 152
Commercial Code
Unofficial translation. The English interface is for information only — only the Arabic text published in the Bulletin Officiel is authentic. Read this page in العربية · Français
