Article 226

Commercial Code

15-95Loi n° 15-95 · version consolidée

Unofficial translation. The English interface is for information only — only the Arabic text published in the Bulletin Officiel is authentic. Read this page in العربية · Français

The copy must designate the holder of the original instrument. The latter is bound to deliver the said instrument to the lawful holder of the copy. If he refuses, the holder may exercise rights of recourse against the persons who have endorsed or guaranteed by aval the copy only after having caused a protest to establish that the original has not been delivered to him upon his request. If the original instrument, after the last endorsement made before the copy was made, bears the clause: from here on, endorsement is valid only on the copy, or any other equivalent formula, an endorsement signed subsequently on the original is void. Chapter XI: Alterations