Article 452

Commercial Code

15-95Loi n° 15-95 · version consolidée

Unofficial translation. The English interface is for information only — only the Arabic text published in the Bulletin Officiel is authentic. Read this page in العربية · Français

The consignor has the right to stop the transport and to have the transported things returned to it, or to order delivery to a consignee different from that indicated in the transport document or otherwise to dispose of them by compensating the carrier in accordance with the provisions of articles 453 and 455 as the case may be. Where the transport document is to bearer or to order, the carrier is bound to execute only the orders of the person who presents to it the transport document signed by it and against surrender of the latter. The carrier is no longer bound to execute the consignor's orders: 1) as soon as the things have arrived or should have arrived at the place of destination, and the consignee has requested delivery thereof; 2) as soon as the consignee has received either the transport document or a notice from the carrier.