Article 601

Commercial Code

15-95Loi n° 15-95 · version consolidée

Unofficial translation. The English interface is for information only — only the Arabic text published in the Bulletin Officiel is authentic. Read this page in العربية · Français

If an asset is encumbered by a privilege, a pledge or a mortgage, another guarantee may be substituted where necessary if it offers equivalent advantages. In the absence of agreement, the court may order that substitution.