Article 630

Commercial Code

15-95Loi n° 15-95 · version consolidée

Unofficial translation. The English interface is for information only — only the Arabic text published in the Bulletin Officiel is authentic. Read this page in العربية · Français

If one or more distributions of sums precede the distribution of the price of the immovable property, the admitted privileged and mortgage creditors shall participate in the distributions in proportion to their total claims. After the sale of the immovable property and the final settlement of the order of priority among the mortgage and privileged creditors, those among them who rank in a useful position on the price of the immovable property for the whole of their claim shall receive the amount of their mortgage allocation only after deduction of the sums received by them. The sums so deducted shall benefit the unsecured creditors.