Article 689

Commercial Code

15-95Loi n° 15-95 · version consolidée

Unofficial translation. The English interface is for information only — only the Arabic text published in the Bulletin Officiel is authentic. Read this page in العربية · Français

Except where the proceedings have been opened on a declaration of cessation of payments, the debtor shall deliver to the trustee the certified list of its creditors and of the amount of its debts no later than eight days after the judgment opening the proceedings. This list shall include the name or corporate name, registered office or domicile of each creditor, with an indication of the sums due on the date of the judgment opening the proceedings, the nature of the claim, and the securities and privileges with which each claim is accompanied.