Where the matter falls within the jurisdiction of the court which opened the proceedings, the appeal against the decisions of the supervising judge shall be brought before the court of appeal. It is available to the creditor, the debtor and the trustee. The time-limit for appeal is fifteen days, running from notification in the case of the creditor and the debtor, and from the decision in the case of the trustee. However, a creditor whose claim is disputed in whole or in part and who has not replied to the trustee within the statutory time-limit may not exercise any appeal against the decision of the supervising judge where that decision confirms the trustee's proposal. Where the matter falls within the jurisdiction of another court, notification of the decision of lack of jurisdiction pronounced by the supervising judge starts a time-limit of two months, during which the applicant must bring the matter before the competent court, failing which he shall be time-barred. Sub-section IV: The filing of the statement of claims
Article 697
Commercial Code
Unofficial translation. The English interface is for information only — only the Arabic text published in the Bulletin Officiel is authentic. Read this page in العربية · Français
