The commission is earned as soon as the principal has performed the transaction or should have performed it pursuant to the agreement concluded with the client, or as soon as the client has for his part performed the transaction. It shall be paid no later than the last day of the month following the quarter during which it was earned. The right to the commission may be lost only if it is established that the contract between the client and the principal will not be performed and that such non-performance is not attributable to the principal. In the event of such loss, the commercial agent shall repay any advances he may have received on the commission.
Article 401
Commercial Code
Unofficial translation. The English interface is for information only — only the Arabic text published in the Bulletin Officiel is authentic. Read this page in العربية · Français
