I. - A file is constituted for the conclusion of the marriage and kept at the registry of the family justice section of the place where the act is established, composed of the following documents: 1) a special form of application for authorization to draw up the marriage deed, the form and content of which are fixed by order of the Minister of Justice; 2) an extract of the birth certificate; the civil status officer shall mention, in the margin of the act in the civil status register, the date of issuance of the extract and its destination for the purposes of concluding the marriage; 3) an administrative attestation for each of the fiancés, which must contain the indications fixed by joint order of the Minister of Justice and the Minister of the Interior5 ; 4 - Order of the Minister of Justice No. 269-04 of 12 hija 1424 (3 February 2004) fixing the form and content of the special form of the application for authorization to draw up the marriage deed; Bulletin Officiel No. 5358 of 2 ramadan 1426 (6 October 2005), p. 702. 5 - Joint order of the Minister of Justice and the Minister of the Interior No. 321-04 of 10 moharrem 1425 (2 March 2004) fixing the indications that the attestation must contain - 31 - 4) a medical certificate for each of the fiancés, the content and procedures for issuance of which are fixed by joint order of the Minister of Justice and the Minister of Health 6; 5) the marriage authorization, in the following cases: - marriage before the age of legal capacity; - polygamy, where the conditions provided for by this Code are fulfilled; - marriage of the mentally disabled person; - marriage of converts to Islam and of foreigners. 6) a certificate of capacity to marry, or what takes its place for foreigners. II. - The file comprising the aforementioned documents shall be endorsed, before authorization, by the family judge responsible for marriage and kept at the registry under the serial number assigned to it. III. - The aforementioned judge authorizes the adoul to draw up the marriage deed. IV. - The adoul shall record in the marriage deed the declaration of each of the two fiancés as to whether he or she has already been married or not. In the case of a prior marriage, the declaration must be accompanied by any document establishing the legal situation with regard to the act to be concluded.
Article 65
Family Code (Moudawana)
Unofficial translation. The English interface is for information only — only the Arabic text published in the Bulletin Officiel is authentic. Read this page in العربية · Français
