Article 121

Family Code (Moudawana)

70-03Loi n° 70-03 · version consolidée (incl. loi n° 65-21, 2021)

Unofficial translation. The English interface is for information only — only the Arabic text published in the Bulletin Officiel is authentic. Read this page in العربية · Français

If the dispute between the spouses is brought before the courts and their cohabitation proves impossible, the court may, of its own motion or on request, take the provisional measures it deems appropriate with regard to the wife and the children, including the choice to reside with one of the close relatives of the wife or of the husband, and this, pending judgment on the merits. These measures are immediately enforceable, on the original, through the public prosecutor's office. CHAPTER II: REVOCABLE DIVORCE (RIJII) AND IRREVOCABLE DIVORCE (BAIN)