Article 51

Family Code (Moudawana)

70-03Loi n° 70-03 · version consolidée (incl. loi n° 65-21, 2021)

Unofficial translation. The English interface is for information only — only the Arabic text published in the Bulletin Officiel is authentic. Read this page in العربية · Français

The reciprocal rights and duties between spouses are as follows: 1) legal cohabitation, which implies good conjugal relations, justice and equality of treatment between wives, in the case of polygamy, mutual purity and fidelity, virtue and the preservation of honour and lineage; - 26 - 2) the maintenance of good relations in common life, mutual respect, affection and solicitude, as well as the preservation of the interest of the family; 3) the assumption by the wife, jointly with the husband, of responsibility for managing the affairs of the household and for protecting the children; 4) consultation in decisions relating to the management of the affairs of the family, the children and family planning; 5) the maintenance by each spouse of good relations with the parents of the other and with their relatives with whom there exists an impediment to marriage, respecting them, visiting them and receiving them within the limits of propriety; 6) the right of each of the spouses to inherit from the other.