Article 102

Code of Obligations and Contracts (DOC)

9-1913Dahir du 12 août 1913 (DOC) · version consolidée

Unofficial translation. The English interface is for information only — only the Arabic text published in the Bulletin Officiel is authentic. Read this page in العربية · Français

A possessor in bad faith bears the risks of the thing. If he cannot produce it, or if it has deteriorated, even by fortuitous event or force majeure, he is bound to pay its value, estimated as at the day on which the thing came into his possession. In the case of fungible things, he must restore an equivalent quantity. Where the thing has only deteriorated, he owes the difference between the value of the thing in sound condition and its value in the condition in which it is found. He owes the entire value where the deterioration is of such a nature that the thing can no longer serve its destination.