The transfer of a litigious right is void unless it takes place with the consent of the assigned debtor. A right is litigious, within the meaning of this article: when there is a dispute on the very substance of the right or of the claim at the time of the sale or assignment, or when there are circumstances of such a nature as to make serious judicial disputes foreseeable on the very substance of the right.
Article 192
Code of Obligations and Contracts (DOC)
Unofficial translation. The English interface is for information only — only the Arabic text published in the Bulletin Officiel is authentic. Read this page in العربية · Français
