Article 241

Code of Obligations and Contracts (DOC)

9-1913Dahir du 12 août 1913 (DOC) · version consolidée

Unofficial translation. The English interface is for information only — only the Arabic text published in the Bulletin Officiel is authentic. Read this page in العربية · Français

Where performance is made by a debtor who is incapable of disposing, or to a creditor who is incapable of receiving, the following rules shall apply: (1) Payment or performance of a thing due that does not harm the incapable person who made it extinguishes the obligation and cannot be recovered from the creditor who received it; (2) Payment made to an incapable person is valid if the debtor proves that the incapable person benefited from it, within the meaning of article 9.