For actual tenders to be valid, they must: 1° Be made to the creditor having the capacity to receive, or to the person who has power to receive for him. In the event of bankruptcy of the debtor, the tenders must be made to the person representing the estate; 2° Be made by a person capable of paying, even by a third party acting in the name and on behalf of the debtor; 3. Be of the totality of the performance due; 4° The term must have fallen due, if it was stipulated in favour of the creditor; 5° The condition under which the debt was contracted must have occurred; 6° The tenders must be made at the place agreed for payment and, failing that, to the person of the creditor or at the place of the contract; they may even be made at the hearing.
Article 279
Code of Obligations and Contracts (DOC)
Unofficial translation. The English interface is for information only — only the Arabic text published in the Bulletin Officiel is authentic. Read this page in العربية · Français
