Article 397

Code of Obligations and Contracts (DOC)

9-1913Dahir du 12 août 1913 (DOC) · version consolidée

Unofficial translation. The English interface is for information only — only the Arabic text published in the Bulletin Officiel is authentic. Read this page in العربية · Français

Termination restores the parties to the situation in which they were at the time of the conclusion of the contract. The parties must mutually restore what they have received from each other under the terminated obligation. Any modification made to the original contract vitiates the termination and transforms it into a new contract.