Article 480

Code of Obligations and Contracts (DOC)

9-1913Dahir du 12 août 1913 (DOC) · version consolidée

Unofficial translation. The English interface is for information only — only the Arabic text published in the Bulletin Officiel is authentic. Read this page in العربية · Français

The administrators of municipalities and public establishments, tutors, judicial councils or curators, fathers administering the property of their children, trustees in bankruptcy, and liquidators of companies may not become assignees of the property of the persons whom they represent, except where they are co-owners of the property to be alienated. The above persons may likewise not become assignees of any claims whatsoever against those whose property they administer. They may not receive property by way of exchange or as security. The assignment, sale, exchange or pledge may nevertheless be ratified by the person on whose account it takes place, if he has capacity to alienate, or by the court, or by any other competent authority, subject to the relevant rules set out in Our dahir on civil procedure.