Article 792

Code of Obligations and Contracts (DOC)

9-1913Dahir du 12 août 1913 (DOC) · version consolidée

Unofficial translation. The English interface is for information only — only the Arabic text published in the Bulletin Officiel is authentic. Read this page in العربية · Français

The depositary does not have the right to substitute another person in the safekeeping of the deposit unless he is expressly authorized to do so, and save in case of urgent necessity. He is liable for the person whom he has substituted without authorization, unless he proves that the deposit would likewise have perished in his own hands. If he is authorized to substitute another person, he is liable only in two cases: 1° If he has chosen a person who did not have the qualities necessary to take charge of the deposit; 2° If, while having chosen well, he gave or substituted instructions that were the cause of the damage. The depositor has a direct action against the substitute depositary in all cases in which he would have it against the depositary himself, without prejudice to his recourse against the latter.