In matters of police offence, even in the case of recidivism, the judge, unless otherwise provided by law, may, when he finds the existence of mitigating circumstances, in cases where the penalty prescribed is that of imprisonment and fine or only one of these two penalties, reduce the penalty below the legal minimum, provided however that imprisonment may not be less than six days and the fine not less than 12 dirhams. He may also impose separately either of these penalties and even substitute the fine for imprisonment, without in any case this fine being less than the minimum of the contraventional fine. In the case where the fine is substituted for imprisonment, if the penalty of imprisonment was alone prescribed by law, the maximum of this fine may be set at 5.000 dirhams.
Article 150
Penal Code
Unofficial translation. The English interface is for information only — only the Arabic text published in the Bulletin Officiel is authentic. Read this page in العربية · Français
