The interpreter who, in criminal, civil or administrative matters, knowingly misrepresents the substance of oral statements or of documents 137 - After the minimum of fines for offences had been raised to 200 dirhams pursuant to Article 2 of Law No. 3-80 amending certain provisions of the aforementioned Penal Code, the minimum fine provided for by this article exceeded the maximum. Thus, the amount of the fine, in this case, cannot be less than the minimum. 138 - cf. supra note corresponding to Article 111. 139 - Ibid. 140 - Ibid. - - translated orally, shall be punished by the penalties for false testimony according to the distinctions provided for in Articles 369 to 372. Where the misrepresentation is made in the written translation of a document intended or capable of establishing proof of a right or of a fact having legal effects, the interpreter shall be punished by the penalties for forgery in writing according to the distinctions provided for in Articles 352 to 359 depending on the character of the misrepresented document.
Article 374
Penal Code
Unofficial translation. The English interface is for information only — only the Arabic text published in the Bulletin Officiel is authentic. Read this page in العربية · Français
