Article 602

Penal Code

1-59-413Dahir n° 1-59-413 · éd. arabe consolidée au 22-08-2024 (incl. loi 43-22) · version française 2018

Unofficial translation. The English interface is for information only — only the Arabic text published in the Bulletin Officiel is authentic. Read this page in العربية · Français

Whoever, without necessity, kills or mutilates one of the animals mentioned in the preceding article or any domestic animal, in the places, buildings, enclosures and dependencies or on the lands of which the master of the killed or mutilated animal is owner, tenant or farmer, shall be punished by imprisonment for two to six months and a fine of 200292 to 250 dirhams. 288 - Ibid. 289 - After the minimum of fines for offences was raised to 200 dirhams by virtue of article 2 of law n° 3-80 amending certain provisions of the aforementioned Penal Code, the minimum fine provided for by this article became equal to the maximum. 290 - cf. supra note corresponding to article 111. 291 - Ibid. 292 - Ibid. - - If the offence was committed with breach of enclosure, the penalty of imprisonment shall be doubled.