The husband and wife sentenced, even for different offences, to a term of imprisonment of less than one year and not detained on the day of judgment, shall not serve their sentence simultaneously if, proving a certain domicile, they have in their charge and under their protection a child under eighteen years of age who cannot be taken in in satisfactory conditions by any public or private person, unless they request otherwise. Where the term of imprisonment imposed on each of the spouses is more than one year, and if they have in their charge or under their protection a child under eighteen years of age or if the child cannot be taken in by members of his family or by a public or private person in satisfactory conditions, the provisions of the law relating to criminal procedure on the protection of children in difficult situations10, or the provisions of the kafala of abandoned children11, where the conditions relating thereto are met, shall then apply12.
Article 33
Penal Code
Unofficial translation. The English interface is for information only — only the Arabic text published in the Bulletin Officiel is authentic. Read this page in العربية · Français
