Article 209

Labour Code

65-99Loi n° 65-99 · version consolidée (2011)

Unofficial translation. The English interface is for information only — only the Arabic text published in the Bulletin Officiel is authentic. Read this page in العربية · Français

Authorization shall be granted in accordance with the procedure provided for in Article 208 above and according to the economic and competitive requirements of the establishment, where the derogation provided for in the said Article has the effect of recruiting a sufficient number of employees to ensure implementation of the new work organization in the establishment.