Article 409

Labour Code

65-99Loi n° 65-99 · version consolidée (2011)

Unofficial translation. The English interface is for information only — only the Arabic text published in the Bulletin Officiel is authentic. Read this page in العربية · Français

Unions may, if authorised by their statutes and provided that the operations below do not constitute a distribution of rebates to their members: 1. purchase for the purpose of renting, lending or distributing among their members all objects necessary for the exercise of their profession: raw materials, tools, instruments, machines, fertilisers, seeds, plants, animals and animal feed; 2. lend their free assistance for the sale of products resulting from the personal work or holdings of union members, facilitate such sale by exhibitions, advertisements, publications, grouping of orders and shipments, provided that they do not carry it out in their own name and under their own responsibility. - -