Article 347

Labour Code

65-99Loi n° 65-99 · version consolidée (2011)

Unofficial translation. The English interface is for information only — only the Arabic text published in the Bulletin Officiel is authentic. Read this page in العربية · Français

In the event of loss of time due to a cause independent of the employee's will, the time spent at the workplace shall be paid to him on the same basis as normal wages. However, if the employee is paid by the piece, by the task or by output, remuneration shall be due to him for this lost time on the basis of the average of his remuneration during the 26 preceding days, without it being able to be less than the legal minimum wage. If the loss of time in non-agricultural activities is due to a cause independent of the employee's will, the time spent at the workplace shall be due to him and paid on the same basis as normal wages. 53 - Decree n° 2-11-247 of 28 Rajab 1432 (1er Juin 2011) revaluing the minimum wage in industry, commerce, the liberal professions and agriculture; Bulletin Officiel Arabic version n°5959 of 09 Chaabane 1432 (11 Juillet 2011), p. 3306. - - If the employer, in agricultural activities, is unable to provide work due to exceptional weather conditions, the employee who remains at the disposal of the said employer throughout the morning and the afternoon shall receive the remuneration of one half-day if he remains inactive for the whole day. He shall receive two thirds of the daily remuneration if he remains inactive for only one half-day.