Article 543

Labour Code

65-99Loi n° 65-99 · version consolidée (2011)

Unofficial translation. The English interface is for information only — only the Arabic text published in the Bulletin Officiel is authentic. Read this page in العربية · Français

The labour inspection officer shall immediately refer the matter to the president of the court of first instance in his capacity as judge of summary proceedings, by a petition to which he attaches the report referred to in article 542 above. The president of the court of first instance shall order all measures he considers necessary to prevent the imminent danger. To that end, he may grant the employer a period of time to do so, and he may order the closure of the establishment, where appropriate, fixing the duration necessary for that closure.