Article 98

Labour Code

65-99Loi n° 65-99 · version consolidée (2011)

Unofficial translation. The English interface is for information only — only the Arabic text published in the Bulletin Officiel is authentic. Read this page in العربية · Français

The parties may set, by common agreement, the date of commencement of collective bargaining within a period of 15 days following the date of receipt by the first party of the consent of the second. The parties may set, by common agreement, the date of closure of the negotiations, provided that such period shall not, in any case, exceed 15 days from the date of opening of the said negotiations. A copy of the aforementioned common agreements shall be sent to the government authority responsible for labour.